最近大提琴家馬友友用中英雙語為美國總統候選人拜登宣傳說了一段話。
首先看到，馬友友開口前的每一段話都會大大吸一口氣，因為有了足夠的空氣推動聲帶，所以他的聲音強而有力。其次，會感覺他在跟你說話而不是自己說給自己聽。
無論是用英文或中文，馬友友都是用一個字串、一個字串說而不是用一個句子、一個句子說，因此字串和字串之間就產生了說話的節奏。不同字串的語調有高、有低、有快、有慢、有輕、有重，因此話語就變得有層次、有立體感了。說話如果有力量、有變化就會吸引聽眾，就會讓聽眾豎起耳朵聽。
另外，語言、肢體、大腦是連動的，當話語表達方法對了，肢體語言就自然應運而生，馬友友的話語表達到位，所以肢體語言也豐富起來，甚至連琴弓也隨之起舞。
英文表達應該像他這樣，中文也應如此。
新加坡總理李顯龍堪稱公眾演說的翹楚，他的演說技巧，不論中文或英文，和馬友友這段話相較，會發現許多雷同之處，即使，馬友友的中文不是那麼流利、標準。
新加坡總理李顯龍中文演說
新加坡總理李顯龍英文演說